Introduktion

Hvad er “The Turn of the Screw”?

“The Turn of the Screw” er en gotisk roman skrevet af den amerikanske forfatter Henry James. Romanen blev udgivet i 1898 og er siden blevet anerkendt som en af James’ mest berømte værker. Den er kendt for sin komplekse fortællestil og sin evne til at skabe en uhyggelig og mystisk atmosfære.

Forfatteren Henry James

Henry James var en amerikansk forfatter, der levede fra 1843 til 1916. Han er kendt for sine realistiske og psykologiske romaner, der ofte udforsker temaer som kærlighed, ægteskab og sociale normer. James var en mester i at skildre komplekse karakterer og skabe atmosfæriske fortællinger.

Handling

Resume af historien

“The Turn of the Screw” handler om en ung kvinde ved navn Governess, der bliver ansat som barnepige for to forældreløse børn, Flora og Miles. Hun bliver sendt til Bly, et isoleret gods på landet, hvor hun hurtigt begynder at opleve uhyggelige og overnaturlige begivenheder. Governess bliver overbevist om, at børnene er besatte af onde ånder, og hun forsøger at beskytte dem mod disse trusler.

Karakterer i “The Turn of the Screw”

Udover Governess og de to børn, Flora og Miles, er der også andre karakterer i romanen, der spiller en vigtig rolle i historien. Mrs. Grose er en husholderske på Bly, der bliver en fortrolig ven for Governess. Derudover er der også Peter Quint, en tidligere ansat på godset, og Miss Jessel, en tidligere barnepige. Begge disse karakterer har en uhyggelig forbindelse til børnene og spøger i historien.

Tematik

Spøgelseshistorie eller psykologisk thriller?

“The Turn of the Screw” er en roman, der har skabt mange diskussioner om dens genre. Nogle betragter den som en traditionel spøgelseshistorie, hvor onde ånder hjemsøger børnene og forsøger at få kontrol over dem. Andre ser den som en psykologisk thriller, hvor Governess’ sind bliver forstyrret, og hun begynder at hallucinere og se ting, der ikke er der. Romanen efterlader det op til læseren at tolke, om det hele er virkelighed eller blot produktet af Governess’ fantasi.

Den overnaturlige dimension

En af de mest fascinerende aspekter af “The Turn of the Screw” er den overnaturlige dimension, der er til stede i historien. Både Peter Quint og Miss Jessel er døde, men deres ånder synes at hjemsøge børnene og forsøge at påvirke dem på forskellige måder. Romanen skaber en atmosfære af frygt og uhygge, hvor det er svært at skelne mellem virkelighed og fantasi.

Fortolkninger og diskussioner

Siden udgivelsen af “The Turn of the Screw” har der været mange fortolkninger og diskussioner om romanens betydning og budskab. Nogle mener, at historien handler om undertrykte seksuelle begær og forbudt kærlighed. Andre ser den som en allegori for det victorianske samfunds undertrykkelse af kvinder og deres seksualitet. Der er også dem, der tolker romanen som en eksploration af menneskets frygt for det ukendte og det overnaturlige.

Stil og fortælleteknik

James’ komplekse narrative stil

Henry James er kendt for sin komplekse narrative stil, og det er tydeligt i “The Turn of the Screw”. Romanen er skrevet i en første-personsfortæller, hvor Governess fortæller historien gennem sine egne øjne. Dette giver læseren et indblik i hendes tanker og følelser, samtidig med at det skaber en følelse af usikkerhed og tvivl om, hvorvidt hendes fortælling kan betragtes som pålidelig.

Brugen af rammeberetning

En anden interessant stilistisk teknik i “The Turn of the Screw” er brugen af rammeberetning. Romanen begynder og slutter med en fortæller, der præsenterer historien som noget, de har hørt fra en anden person. Dette skaber en ekstra lag af kompleksitet og tvetydighed, da læseren ikke kan være sikker på, om det, de læser, er den fulde sandhed eller blot en fortolkning af begivenhederne.

Historisk og kulturel kontekst

Tidligere gotiske romaner

“The Turn of the Screw” er en del af den gotiske litterære tradition, der opstod i det 18. århundrede. Gotiske romaner er kendt for deres uhyggelige atmosfære, overnaturlige elementer og fokus på mysterier og hemmeligheder. Romaner som “Frankenstein” af Mary Shelley og “Dracula” af Bram Stoker er eksempler på tidligere gotiske værker, der har inspireret James’ roman.

Victoriansk æra og sociale normer

Modtagelse og betydning

Samtidsreaktioner

Da “The Turn of the Screw” blev udgivet, modtog den blandede anmeldelser fra kritikere og læsere. Nogle roste romanen for dens uhyggelige atmosfære og komplekse fortælling, mens andre fandt den forvirrende og svært tilgængelig. På trods af de blandede reaktioner har romanen overlevet tidens tand og er i dag anerkendt som en af de store klassikere inden for gotisk litteratur.

Indflydelse på senere forfatterskaber

“The Turn of the Screw” har haft en betydelig indflydelse på senere forfatterskaber, især inden for genren for gotisk litteratur og gyserromaner. Romanen har inspireret forfattere som Shirley Jackson, Stephen King og Susan Hill i deres egne værker. Den har også været genstand for mange filmatiseringer og teateropsætninger, der har bidraget til dens fortsatte popularitet.

Adaptationer og filmatiseringer

Teater og opera

“The Turn of the Screw” har været genstand for adskillige teateropsætninger og operaproduktioner. Nogle af de mest kendte inkluderer Benjamin Brittens opera fra 1954 og en teateropsætning af Jeffrey Hatcher fra 1997. Disse tilpasninger har forsøgt at fange den uhyggelige stemning og kompleksitet i romanen på scenen.

Film og tv-serier

Der er også blevet lavet flere filmatiseringer og tv-serier baseret på “The Turn of the Screw”. Nogle af de mest bemærkelsesværdige inkluderer “The Innocents” fra 1961 og “The Haunting of Bly Manor” fra 2020. Disse film og tv-serier har forsøgt at bringe romanens uhyggelige historie til live på skærmen og har bidraget til at udbrede kendskabet til James’ værk.

Konklusion

“The Turn of the Screw” som en klassiker

“The Turn of the Screw” er uden tvivl en af de mest berømte gotiske romaner nogensinde skrevet. Henry James’ komplekse fortællestil og evne til at skabe en uhyggelig atmosfære har gjort romanen til et værk, der stadig læses og diskuteres i dag. Den uklarhed og tvetydighed, der omgiver historien, har gjort den til genstand for mange fortolkninger og analyser.

Værdien af at læse romanen

The Turn of the Screw